the friendship tree

what has grown down on my neck?? a friendship tree!!

Hello! Yesterday I received a wonderful gift from my friend Mariarita of Koi! That is one of those events that makes me happy! It is an amazing pendant with a tree and little shining stones.... the friendship tree! Do you like it??

Ciao! Ieri la mia amica Mariarita di Koi mi ha regalato un bellissimo pendente a forma di albero con piccole perline che pendono dai rami! Bellissimo! Queste è una di quelle cose capaci di modificare il mio umore positivamente per giorni! L'ho battezzato "albero dell'amicizia". Vi piace?

imagines from http://www.koi-ml.it/

The bags I love

I truly love bags.... look at those picks, let's choose together the partner of the next summer 2012....
Let's start with Roger Vivier....look at those animal print clutch, I think they are very funny indeed

Amo profondamente le borse....guardate queste immagini e scegliamo la compagna ideale dell'estate 2012.... iniziamo con Roger Vivier.....guardate queste clutch con stampa animalier, penso siano davvero divertenti

my very favorite

simpaticissima

also Jimmy Choo has a variety of new proposal, the one I prefer is certainly the sunset plexiglas bag....take a look...
anche Jimmy Choo ha una varietà di nuove proposte, ma quella che preferisco è la piccola pochette in plexiglas con la stampa di un tramonto sul mare ... guardate un pò....

but even the wave print one is not bad at all!!!

the next bag is a great invention! Pandora, from Charlotte Olympia, a shoe designer.... every perspex clutch comes with inserts of different colours so that you can create different looks every time!
la prossima borsa è una grande invenzione! si chiama Pandora di Charlotte Olympia, una disegnatrice di scarpe....si compra l'esterno di plexi con le borse di vari colori che si possono cambiare...

geniale!



spring summer 2012

 last but not least ... Olympia Le-Tan's embroidered pochette... those are artisan and every clutch is the copy of a book cover! amazing! for readers addicts only!!
non ultime, le pochette ricamate di Olympia Le-Tan, sono realizzate artigianalmente e riproducono la copertina dei libri! solo per lettrici accanite!

inside it seems even better!!!

A kind of Birkin

my new neoprene Birkin bag!

I took a look to the rockandfrock's new post this morning, about the paper copies of some amazing bags....but while I was bringing kids at school I was thinking that there is no space in my (mummy) life for paper bags....a paper bag might be destroyed in half a day...
Of course I LOVE  Birkin, and that is the reason why I bought a neoprene copy in a yellow fluo colour a month ago in Leghilà temporary store....I guess that the brand is new: those "Birkin alike" bags (available in 2 different sizes) are washable and are given with their own washable bag!! take a look, you can buy them on luisaviaroma online store....

Stamani - come sempre - ho dato un'occhiata al nuovo post del blog rockandfrock. Parlava di una nuova linea di borse di carta, copie esatte delle più belle borse in circolazione.... In effetti, mentre portavo a scuola le bimbe, pensavo che una borsa di carta non è adatta alla mia vita (di mamma), la distruggerei in mezza giornata!
Ovviamente io AMO la Birkin e questa è la ragione per cui ne ho comprata una copia in neoprene di Leghilà gialla fluo qualche tempo fà nel temporary store che avevano aperto qui a Roma. Penso che il marchio sia nuovo: la copia della Birkin è disponibile in due misure e sono lavabili a 30 gradi! e ti danno la sacca in cui devi mettere la birkin (!!!) quando la lavi in lavatrice! geniale!.....le potete comprare sul sito di luisaviaroma....




turchese...

anche bluette non è male....



Last but not least.....look at this canvas birkin available on luisaviaroma online store....I saw that, very nice, big, strong enough to carry my daylife....not bad at all...(brand: V73).....


Infine, guardate questa borsa di canvas che potete trovare sempre sul sito di luisaviaroma....l'ho vista dal vivo, è grande, capiente abbastanza da trasportare le cose che mi servono, niente male....(il brand è V73)

canvas birkin V73





I'm a scarf addicted

I love scarfs, I love the soft feeling of a precious texture around the neck, I love the way a scarf can completely change your outfit!
And of course, I have a huge collection....

Amo le sciarpe, amo la morbida sensazione di un filato prezioso intorno al mio collo, mi piace la capacità di una stola di cambiare completamente il modo di vestire....
Ed, ovviamente, ho una ricca collezione....




cachemire and silk, my own label



not only cachemire....

 

my new Faliero Sarti's stolas

Dreams on sale

I think that each woman should always have a dream list clear in her mind.... I ADORE Aurélie Bidermann jewellery, but it's not so easy to find in Italy.... so, when I found this ring with demeter (in a Faliero Sarti's store) I had to have it!!! And it was also on sale!!!
Doesn't it look better on my hand???

Credo che ogni donna debba avere una lista di desideri ben chiara in mente, così da attingervi all'occorrenza.... Io ADORO la bigiotteria di questa designer francese che si chiama Aurélie Biderman, ma non è facilissimo scovarla in Italia..... quindi, quando ho visto questo anello con le spighe (portafortuna nella mia famiglia) in un negozio di Faliero Sarti ho dovuto comprarlo! E mi hanno anche fatto lo sconto!
Ma non è più bello indosso a me???

My fashion bible

Hello girls! I'm nearly ready...... I'm still studying..... Vogue collections is the Bible of fashion in my opinion.... I know, it's "only" about next spring and summer collections, but it's enough for me bringing kids home-school-sports......

Ciao ragazze! Sono quasi preparata, ma sto ancora studiando quella che - secondo me - è la bibbia della moda: Vogue collezioni! Lo so, sono "solo" le collezioni della prossima primavera / estate, ma tra un accompagnamento di figli e l'altro mi sembra già abbastanza!!!

Stay foolish but stay informed

2012 would certainly be a year of sacrifices but this doesn't mean that we have to renounce to our dreams.....I think that those desires should become more conscious.
For example, when you dream about a new bag or a new dress, do you REALLY know what you are dreaming about?
Do you really know who invented it, how long it takes to make it, the materials used?
Do you really know what you are wearing?

Il 2012 sarà certamente un anno di sacrifici, ma questo non significa che dobbiamo rinunciare ai nostri sogni.....solo che i nostri desideri divengano più coscienti.
Ad esempio, quando sognate una nuova borsa od un nuovo capo di abbigliamento sapete VERAMENTE  cosa state desiderando?
Sapete chi lo ha ideato, quante ore di lavoro servono per realizzarlo, che materiali vengono usati?
Sapete veramente cosa state indossando?

Back again!

Hello! I am back girls, with a brand new dream list!!
On the very top.... A light brown Hermes Constance bag...
I know, I know.....there is a financial crisis over here....
BUT HONEY, I'M JUST DREAMING!!!


Ciao! Sono tornata ragazze, con una lista dei desideri nuova di zecca!
In cima metto.....la borsa Hermes Constance beige.....
lo so, lo so, siamo in piena crisi finanziaria....
MA TESORO, QUESTO E' SOLO UN DESIDERIO!!!