Wednesday, June 6, 2012

Charlotte Casiraghi


Impressive! That is what I thought when I first saw this photo.....Charlotte (at the cinema Festival of Cannes, a month ago) seems her mother Carolina twenty years ago....

Impressionante! Questo è quello che ho pensato guardando questa foto.....Charlotte, fotografata a Cannes al Festival del Cinema non più di un mese fa, è identica alla madre Carolina vent'anni fa.....

Well, everybody could admire her in Gucci's advertising campaign.

Beh, tutti abbiamo potuta ammirarla nella campagna pubblicitaria di Gucci.




or on Vogue France 2011...
You might ask me what's the real matter for this post. The answer is that when I look at her I think about my daughters. There is a sort of satisfaction, the sensation that someone will be after you, that you gave the world a drop of your self, that makes me proud.

o su Vogue Francia 2011....
Vi chiederete il motivo di questo strano post. La risposta è che quando guardo Charlotte penso alle mie figlie. C'è una sorta di soddisfazione in me, la sensazione che qualcuno sarà dopo di me, che ho dato al mondo una goccia di me stessa, che mi rende fiera.

9 comments:

  1. She is beautiful!

    Wish you a great Day :)

    ReplyDelete
  2. E' proprio bellissima! E assomiglia veramente alla madre in maniera impressionante!
    Paola
    http://www.lechicchedipaola.it/

    ReplyDelete
  3. Ah, dear! she is certainly gorgeous! and I can tell you I have the same feeling when I look at my daughter, Ana...She is a wonderful young woman, and she is a drop of myself...sometimes it feels unbelievable!
    Big hugs!
    Inés

    SimplyClassyMe.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. Isn't she stunning! I loved how the post makes you think of your daughters. That is absolutely sweet and such a beautiful thing.

    xx Mandi
    www.findmeamuse.com

    ReplyDelete
  5. Secondo me invece è ancora più bella di Caroline...non ci sono parole!

    ReplyDelete
  6. concordo con tati.
    xxx

    a presto cara :)

    ReplyDelete
  7. Qualche settimana fa, Gucci ha comprato tutto lo sfondo di corriere.it

    la sua bellezza mi ha tramortito (e complessata) per tutto il giorno! :-)

    ReplyDelete
  8. Bella non c'è che dire... ha un viso spettacolare!!!

    ReplyDelete
  9. Ciao!
    C'è un premio per te sul mio Blog ;)
    Ti aspetto!
    Ila.
    http://morethingsaboutfashion.blogspot.it/

    ReplyDelete