The Dolce e Gabbana "Italianity"



Dolce e Gabbana spring/summer 2012 from http://www.dolcegabbana.it/



Amazing! This is what I thought looking at the new Dolce e Gabbana spring/summer 2012 collection. And I'm not talking (only) about the dresses, the bags, the shoes.....I'm talking about how this brand was able - again - to associate it's style with the Italian tradition, to put together all of the Italian clichè in a few picks. Isn't it a sort of  "Italianity"??

Incredibile! Questo è quello che ho pensato guardando la nuova campagna pubblicitaria primavera / estate 2012 di Dolce e Gabbana. E non sto parlando (solo) dei vestiti, delle borse, delle scarpe.... Sto parlando del modo in cui questo brand è riuscito ad associare il suo stile con la tradizione italiana, del modo in cui riesce ad unire in un solo scatto tanti stereotipi. Non è una sorta di "Italianità"?

Same as in the past campaign, with guest star Madonna or Monica Bellucci.... But is REALLY this the idea that people have of Italians? Do they think we are all spaghetti and wine - wearing black dress with charming men following you down the sunny streets- family picks with husband son daughter parents parents in law grandparents grandparents in law ? That is REALLY the image of Italians??

Lo stesso nelle passate campagne pubblicitarie, protagoniste stars del calibro di Madonna o Monica Bellucci...Ma è DAVVERO questa l'idea che gli altri hanno di noi? Siamo tutti spaghetti e vino - di nero vestite mentre camminiamo per vie assolate con uno stuolo di uomini affascinanti che ci seguono - fotografate con la famiglia al completo, marito, figlio, figlia, genitori suoceri e nonni? E' DAVVERO questa l'immagine degli Italiani??