Monday, February 6, 2012

Little black dress




First of all this post is a tribute to Tubino Nero (in English "little black dress"), my blog friend that gave me the Liebster Award....
The little black dress, according to fashion historians, was "invented" by Coco Chanel in 1926 when a picture of a short "petit noir" was published in American Vogue.



Coco Chanel
 Prima di tutto vorrei precisare che questo post è un omaggio a Tubino Nero che mi ha insignito del Liebster Award.....
Secondo gli storici della moda, il tubino nero fu "inventato" da Coco Chanel. Nel 1926, in particolare, un disegno del "petit noir" fu pubblicato da Vogue America.



The little black dress became so popular due to the fact that it was simple and accessible for women of all social classes.

Il tubino divenne popolare per la sua estrema versatilità e semplicità, accessibile alle donne di tutte le classi sociali.


One of the most popular LBD was the one worn by Audrey Hepburn in the movie Breakfast at Tiffany designed by Hubert de Givenchy and auctioned in 2006 for £ 410,000 (six times it's original estimate).

Certamente, uno dei tubini neri più famosi fu quello indossato da Audrey Hepburn nel film Colazione da Tiffany, disegnato per lei dallo stilista Hubert de Givenchy e battuto all'asta da Christie's per una cifra record di 410.000 sterline nel 2006.

19 comments:

  1. Thanx for your lovely comment

    Thanx for following...Following back :)...Would be glad if we can connect at my Facebook page too

    My Facebook Page

    ReplyDelete
  2. I'm still working on my facebook account.....as soon as I'll have it, I'll follow back! promise u!!

    ReplyDelete
  3. Ciao, complimenti, sei stata/o selezionata/o da me per il concorso LIEBSTER BLOG
    clicca su questo link: http://edgardswardrobe.blogspot.com/2012/02/ho-ricevuto-un-premio-anche-io.html
    complimenti anche per il tuo blog! :)
    Simone

    ReplyDelete
  4. Such a timeless piece, love it :) x

    ReplyDelete
  5. Qualcuno ha fatto il mio nome?


    Il tubino è una delle poche certezze della vita!

    ReplyDelete
  6. Ho sentito dire che Coco Chanel disegnò il tubino nero dopo la morte dell'uomo di cui era innamorata, in un incidente automobilistico, e che abbia detto la frase: "Ho messo in lutto tutte le donne del mondo"... ha qualche fondamento questa storia, o è una leggenda metropolitana?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Si, giusto. Quando mori Boy Capel nel dicembre del 1919 sembra che Coco Chanel si vesti' a lutto ed inizio' ad utilizzare nelle sue collezioni il nero. A me piace pensare che sia vero, ma non ho trovato nessun "documento" che lo confermi ufficialmente. Tutti gli "storici" (passami il termine) si basano sul famoso disegno pubblicato nel 1926 da Vogue America......

      Delete
  7. Il tubino è l'unica cosa certa nell'armadio di una donna.E anche nellasua vita...

    ReplyDelete
  8. I love a good little black dress - they're stylish and so timeless. I can't believe how much Audrey Hepburn's dress was sold for - it's mind-blowing!

    Thanks for your lovely comment. Am so glad to have found yours as a result - look forward to reading more!

    ReplyDelete
  9. Interesting post...LBD is a must have

    ReplyDelete
  10. molto carino questo blog!! molto informativo! ^^ ti va di seguirci a vicenda??

    xx Ingrid


    http://eaudeglam.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Of course! Sono appena diventata tua follower! ;-))

      Delete
  11. Is there anything more timeless than the LBD...always my "go to" for any party. Thrilled to find and follow your blog!!

    ReplyDelete
  12. I love Audrey's style <3
    I am your follower now:)

    ReplyDelete
  13. bellissimo post! mi piace tanto audrey :)

    ReplyDelete
  14. great post on the LBD...can't beat it!! X
    http://lr-moonchild.blogspot.com/

    ReplyDelete